The brushes in the motors just wear out over time, pretty much the same for all cars, some are better than others. I work at a place that does a ton of power windown repair, and believe it or not no G-bodys ever come in. Our bread and butter are late model Ford products, especially Towncars and Grand Marquis, I've had instances where all 4 regs need to be replaced, lets be glad we don't own those
But for the most part, the regs themselves on our cars don't usally "go bad", guides need to be replaced and such, they don't usually break like later model cable regs. The tracks can get slightly tweaked from age or even slamming doors too hard, and sometimes that can cause the glass to ride against the molding, thus causing the motor to work harder. I have place down here in FL, that sells reman. motors for pretty cheap, and have had good results, if anyone is interested I can dig up the number