What injectors do you have? Heads will require larger ones, unless you have at least 42.5's. Add injectors and chips to the cost of heads, if not.
If the motor is out and apart, at least get a 3 angle valve job and blend it in. Should only add $150 to the heads and you'll make more HP on less boost.