We have done this many times, and you should drill and tap more than for one source as the fuel pressure regulator line should NOT have any branches to other uses. I actually us a metal line for that critical component.
Never did the PCV in another spot, I leave it in the original location, but guess it could be moved too?