I left the pump installed. Removed the nut from the brass connector and pulled it out. Cut the wires, drilled out the brass holder, ran the wires through it, added some spade terminals and put a boot over it.
Sometimes those pumps dont want to come out..
HTH