Copo,
I didn't see anything on your web site about a GN but it is in your signature. If you have the original trans or at least the BRF style with the correct valve body, you do have the 3rd and 4th gear pressure switches.
I changed both of mine a short time ago with that same part number mentioned earlier. No problems. Improved smoothness of shifting. Yes, it will look a little different if it has never been changed. I can't id the photo you posted, my computer isn't displaying it. No, the Monte site doesn't mention the 3rd gear switch because they have a different valve body. Good instructions though.
HTH