Like pacecarta said, those cylinders are inline fuses.
Here are some photos of my setup.
This pic shows under the dash, and how the engine is not run form the factory Chevelle fuseblock but the new one:
This one shows under the hood after I was mostly finished, you can see the relay on the driver fender that runs the power to the fuseblock, you can also see the GN engine harness plug under the master cylinder where the 5 wires coming from the new fuseblock plug into the proper terminals.
These next two diagrams were all I had to work with for figuring this out:
This second diagram is important because it is not involved with the new fuseblock or any of the other stuff but does need to be hooked up. This illustrates the wires that need to be ran to the 434 connector. I have 3 wires running to it, one gives me info from the ECM via the ALDL plug and runs to the scanmaster in the car, the other gives power from a 12volt source in series with a small light bulb which will be the check engine light. The third wire i believe is just another 12volt source that needs to be fed into the 434 plug.
Its very hard to explain this stuff over the internet, but when you have more questions just PM me or post a reply, and good luck as this was one of the most gratifying projects ive done.