I'd be checking the wires in the drivers side door jamb first. I've had more than a few GM cars break a wire in there due to flexing every time the door opens/shuts. It made the same symptoms.
With the dome light on,try the switch to raise the window. Does it dim? If it does,the circuit is closing.