Here's an idea.......may be worth a shot:
I worked in a GM Parts Dept back in the mid to late 70's.....they used to be able to cut keys by using your Vehicle Serial Number.
Go to the dealer with your ownership. Give them your VIN number.
Why not give them a call to see if they can still do this on your vehicle?