Hello Rich.
Honestly, it depends on what turbine wheel your PT61 has, as there were 4 turbine wheel options on the PT61 turbo. Each turbine housing is machined to match the contour of the turbine wheel blades and they are not interchangeable between wheels.
Meaning, if your turbo is a 6152, which has a T-350 Stage 5 turbine wheel, the turbine housing from a TE44 won't work because the turbine wheels are different. The TE44 uses a T-31 Stage 3 turbine wheel.
However, if your PT61 is a 6131, it would have the same T-31 Stage 3 turbine wheel and would be interchangeable. You need to get the part number off of the turbine housing to help properly ID which turbine wheel you have on your PT61. Or, you could look for the engraved part number on the compressor cover to help ID it.
In this example picture, you can see the general location where we machine the turbine housing part number into the downpipe surface.
In this picture, you can see where we engrave the actual part number into the compressor cover discharge. Typically where the intercooler hose slips onto the compressor cover discharge is where they will engrave the part numbers.
Once you know what turbine wheel your PT61 has, you'll know if the housings are interchangeable or not.
If the PT61 turbine housing part number is THB5-31 and the TE44 turbine housing part number is THB3-31, then yes, they are swappable. But, if your PT61 turbine housing part number is different, then they are not. We sell the Buick turbine housings outright, but I just need to know what you have. The other option would be to get the plate from RJC and drill it to match your downpipe's puck.
Let us know.
Patrick