GM doesn't design stuff like alternators for use in one specialty car like a GN- they pull as many existing parts off the shelf as they can and integrate them into specialty cars like the GN.
that same alternator case was used in probably dozens of different cars at any given time- usually in heavily optioned cars with all sorts of electronic gizmos like Caddies and Corvettes.