probably just a bad sender- pull the wire off and ground it and see if the gauge pegs all the way up. if it does, the wire and gauge is good. if not, figure out where the problem is. since it's a g body, i'd look at the wiring connector where the cluster plugs into the dash.
if the wiring checks out, Stewart Warner should still sell sending units, but they may look different than the originals.