I haven't done the swap myself, but I think you should be able to use the 3.8's ECM with no problems. But, if you can get the 4.1's ECM for free/cheap, I think it would be worth trying both and seeing which performs better. The 4.1's ECM may be programmed a little differently. Swapping them is very easy.