The chrome pieces are held on by little studs that are welded to the door at the factory. I'm not sure if it is possible to take the chrome piece w/o wrecking it. If yo to manage to, it should be fairly easy to cut off the old studs and weld them or whatever to the new door.
Maybe someone else has more experience with this exact procedure. Just my thoughts