Update. I cleaned the oil off and replaced the pcv valve and pcv check valve with new ones. I went out for a short ride and came home to a puddle on the back of the manifold again. My intake gaskets are aftermarket, without the valley pan.
I don't see how oil can be sucked up and then puddle on the manifold. It's not coming from the valve covers or anywhere else.
The throttle body and plenum are clean. No sign of oil getting that far.