i'd find a local sign shop and see what they can do for you. if they start with a silver decal and print a shadow on it, i bet it would look pretty realistic.
Someone here had them airbrushed on along with the gn emglem on the side, it wasnt' 100% perfect it looked a thousand times better than an emblem, and its something you don't see every day either, very cool.