I can't decide.
M3 has 58k miles, stock. Super clean.
GTO has 33k miles, mostly stock. Has wheels, long tubes, no cats, 05/06 brake upgrade and a short shifter.
Upside of the GTO: parts cost less, newer.
Upside of the M3: won't want to make it go fast, it will stay stock.